1
00:02:55,875 --> 00:02:57,333
Minggir!
2
00:04:09,292 --> 00:04:16,042
RETAK DI BAWAH TEKANAN
GURU HUNG DIRI
3
00:05:02,625 --> 00:05:06,833
Mendengar para biksu di kuil
dekat Non Rang mungkin tahu.
4
00:05:09,500 --> 00:05:15,750
Terima kasih atas informasinya
dan bantuanmu.
5
00:05:23,042 --> 00:05:25,083
Fon, Ketua Dew sedang mencarimu.
6
00:05:35,167 --> 00:05:38,708
Berita ini lagi. Mengapa kamu tidak membiarkannya pergi?
7
00:05:39,292 --> 00:05:42,042
Anda bilang itu bukan cerita biasa,
8
00:05:42,708 --> 00:05:44,958
tapi ini sudah setahun.
9
00:05:45,042 --> 00:05:46,708
Apa yang kamu temukan?
10
00:05:46,792 --> 00:05:47,792
Tidak ada apa-apa!
11
00:05:48,417 --> 00:05:50,083
Berhentilah memikirkannya.
12
00:05:50,167 --> 00:05:52,667
Apakah kamu masih berencana?
untuk menyelidiki ini?
13
00:05:52,750 --> 00:05:53,833
Beri aku waktu.
14
00:05:53,917 --> 00:05:56,167
Berapa kali Anda mengatakan itu?
15
00:05:56,250 --> 00:05:58,167
Kamu terus menanyakan waktu padaku.
16
00:05:58,250 --> 00:06:00,917
Anda telah menyia-nyiakan satu tahun penuh.
17
00:06:01,583 --> 00:06:03,750
Menjauh dari pekerjaan, istirahat.
18
00:06:03,833 --> 00:06:07,167
Pulanglah dan pikirkan ini.
Kembalilah saat Anda siap.
19
00:06:18,250 --> 00:06:22,333
Ada apa, Fon?
Apakah Ketua memarahimu?
20
00:06:22,417 --> 00:06:23,875
Apa lagi?
21
00:06:24,750 --> 00:06:26,125
Kita akan membicarakannya nanti.
22
00:06:26,208 --> 00:06:27,833
- Aku harus pergi.
- Oke.
23
00:06:40,083 --> 00:06:42,708
Hadirin sekalian,
selamat datang di saluran kami.
24
00:06:42,792 --> 00:06:45,417
Hari ini, apa yang ingin Anda ketahui
dan tidak ingin tahu,
25
00:06:45,500 --> 00:06:48,042
Aku, Wei Kang,
akan menemukan jawabannya untuk Anda.
26
00:06:48,125 --> 00:06:50,417
Di sini, di Thailand,
27
00:06:50,500 --> 00:06:55,208
kami akan membawa Anda untuk menjelajah
keajaiban yang sangat misterius di Asia Tenggara.
28
00:06:55,292 --> 00:06:56,667
Itu adalah…
29
00:06:57,917 --> 00:06:59,125
Kong Tao.
30
00:07:04,917 --> 00:07:06,000
Tembakan ini bagus.
31
00:07:06,083 --> 00:07:08,042
Bukan? Hentikan tembakan ini.
32
00:07:24,458 --> 00:07:25,833
Saya akan melihat ke sana.
33
00:07:38,458 --> 00:07:40,875
Hai. Mari kita ambil gambar di atas sana.
34
00:07:41,708 --> 00:07:43,292
- Hai.
- Ayo.
35
00:07:48,917 --> 00:07:51,708
- Kemana kita akan pergi?
- Ada kuil di atas sana.
36
00:07:51,792 --> 00:07:53,000
Ini dia seorang master.
37
00:07:53,083 --> 00:07:54,917
- Ya. Mari kita bertanya padanya.
- Oke.
38
00:07:56,208 --> 00:07:57,250
Selamat siang, Guru.
39
00:07:58,458 --> 00:08:00,208
Kami adalah tim YouTuber.
40
00:08:00,292 --> 00:08:03,958
Kami punya beberapa pertanyaan untuk Anda.
Ini tentang Kong Tao.
41
00:08:04,042 --> 00:08:06,333
Apa yang ingin kamu ketahui?
42
00:08:08,375 --> 00:08:11,750
Kami mendengar itu Kong Tao
dapat membuat Anda dipromosikan atau kaya.
43
00:08:11,833 --> 00:08:15,500
Tapi itu juga bisa menghancurkan sebuah keluarga.
Apakah itu benar?
44
00:08:15,583 --> 00:08:18,583
Saya juga mendengar beberapa orang
yang dikutuk akan menjadi seperti ini.
45
00:08:18,667 --> 00:08:19,875
Mereka yang lumpuh.
46
00:08:19,958 --> 00:08:24,375
Yang lumpuh masih beruntung.
Beberapa dari mereka mati begitu saja.
47
00:08:24,458 --> 00:08:26,458
Guru, apakah itu benar?
48
00:08:27,458 --> 00:08:30,917
Kong Tao itu seperti pisau.
Bilahnya sendiri tidak jahat.
49
00:08:31,000 --> 00:08:33,917
Tanganlah yang memegangnya
tanpa hati nurani.
50
00:08:34,000 --> 00:08:38,042
Guru, kedengarannya rumit bagi saya.
Saya tidak begitu mengerti.
51
00:08:38,125 --> 00:08:42,417
Namun, saya ingin tahu
jika ada jenis minyak untuk Kong Tao,
52
00:08:42,500 --> 00:08:44,125
bahwa ketika diterapkan pada seseorang,
53
00:08:44,208 --> 00:08:47,542
itu akan memaksa mereka untuk menuruti keinginanku.
54
00:08:48,167 --> 00:08:51,375
Kalian, anak-anak muda, harus menghindarinya
hal-hal seperti itu.
55
00:08:51,458 --> 00:08:54,375
Habiskan waktu Anda untuk hal-hal yang lebih bermanfaat.
56
00:08:56,500 --> 00:08:57,917
Terima kasih, Guru.
57
00:08:59,833 --> 00:09:02,458
Bagaikan anjing yang kotor,
jadi orang bodoh itu melakukan kebodohannya.
58
00:09:02,542 --> 00:09:04,542
Mengapa Anda membutuhkan minyak jenis ini?
59
00:09:04,625 --> 00:09:05,917
Anda tidak mengetahuinya?
60
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Hai, saudaraku, aku pernah melihat…
61
00:09:08,792 --> 00:09:10,375
Saya sudah melihatnya dengan mata kepala sendiri.
62
00:09:10,458 --> 00:09:13,167
Berdoalah dan berbuat baik.
63
00:09:13,750 --> 00:09:15,167
Phor Panjang.
64
00:09:16,750 --> 00:09:20,208
Peristiwa yang terjadi
di Sekolah Sintok,
65
00:09:20,833 --> 00:09:23,208
apakah seseorang menggunakan Kong Tao?
66
00:09:23,292 --> 00:09:25,917
Tahukah Anda siapa dalangnya?
67
00:09:28,000 --> 00:09:30,667
Seseorang membantu hari itu, bukan?
68
00:09:30,750 --> 00:09:32,750
Dimana orang itu sekarang?
69
00:09:32,833 --> 00:09:35,708
Ada banyak hal dalam hidup
kita tidak bisa mengendalikannya.
70
00:09:35,792 --> 00:09:39,333
Karena itu sudah terjadi, biarkan saja.
71
00:09:39,417 --> 00:09:42,917
Menggali lebih jauh tidak akan mengubah apa pun.
72
00:09:43,792 --> 00:09:44,792
Tapi, Long Phor,
73
00:09:44,833 --> 00:09:48,458
apakah kita akan membiarkan orang jahat saja
lolos begitu saja?
74
00:09:48,542 --> 00:09:50,333
Tidak melakukan apa pun?
75
00:09:52,625 --> 00:09:56,458
Mereka yang berbuat baik akan diberi pahala.
Mereka yang berbuat jahat akan mendapat balasan.
76
00:09:56,542 --> 00:09:59,750
Mereka yang melakukan kejahatan
pasti akan dihukum.
77
00:10:01,625 --> 00:10:04,250
Apakah kamu mencoba untuk menutupi hal ini,
Phor Panjang?
78
00:10:58,375 --> 00:10:59,625
Baik pak.
79
00:11:15,625 --> 00:11:18,625
Semoga gelang ini membawa keberuntungan bagi Anda.
80
00:12:38,000 --> 00:12:39,042
Ya?
81
00:12:40,708 --> 00:12:42,167
Aku akan segera kembali.
82
00:14:38,333 --> 00:14:39,667
Terima kasih.
83
00:14:51,792 --> 00:14:54,458
Meng, apakah kamu kekurangan uang akhir-akhir ini?
84
00:14:56,125 --> 00:14:57,125
Siapa yang bilang?
85
00:14:57,708 --> 00:14:59,375
Aku mendengarnya dari kakakku.
86
00:14:59,458 --> 00:15:00,708
Apa yang sedang kamu lakukan?
87
00:15:00,792 --> 00:15:02,917
Membantu orang dalam ritual, bukan?
88
00:15:03,583 --> 00:15:04,833
Jangan katakan apa pun…
89
00:15:05,833 --> 00:15:07,292
Tentang aku yang melakukan ritual.
90
00:15:07,375 --> 00:15:09,958
Aku tidak bisa membiarkan tuanku mengetahui hal ini.
91
00:15:43,792 --> 00:15:45,000
Apakah Anda kenal mereka?
92
00:15:58,833 --> 00:16:00,083
Apakah ini baik-baik saja?
93
00:22:37,833 --> 00:22:38,958
Kami berada di jalanan.
94
00:22:39,042 --> 00:22:40,500
Lihatlah hal-hal ini.
95
00:22:40,583 --> 00:22:41,958
Bentuknya sangat unik.
96
00:22:43,167 --> 00:22:44,958
Hai, semuanya.
97
00:22:45,042 --> 00:22:46,125
Ini aku, Wei En.
98
00:22:48,250 --> 00:22:49,083
Kentang.
99
00:22:49,167 --> 00:22:50,250
Kami sekarang berada di…
100
00:22:55,375 --> 00:22:57,542
Kami berjalan melewati tempat yang sama lagi.
101
00:22:57,625 --> 00:22:59,125
Kakiku sakit.
102
00:23:18,292 --> 00:23:22,250
Hei, tolong tutup mulutmu.
Pantas saja Anda tidak bisa menemukan pacar.
103
00:23:22,333 --> 00:23:24,500
Pacar perempuan? Apakah kamu punya pacar?
104
00:23:24,583 --> 00:23:25,583
Dan kamu?
105
00:23:25,667 --> 00:23:27,750
- Tak satu pun dari mereka punya.
- Konyol.
106
00:23:27,833 --> 00:23:31,042
Apakah kamu gila?
Mengikat diriku pada satu gadis saja?
107
00:23:32,667 --> 00:23:33,958
Bagaimana tadi?
108
00:23:34,042 --> 00:23:35,292
Apakah kamu melakukannya tadi malam?
109
00:23:35,375 --> 00:23:36,375
Tadi malam…
110
00:23:37,417 --> 00:23:39,667
Saya sangat lelah. Saya pergi tidur.
111
00:23:39,750 --> 00:23:40,958
Benar-benar?
112
00:23:41,042 --> 00:23:43,875
Atau Anda tidak bisa melakukannya tanpa ramuannya?
113
00:23:50,292 --> 00:23:51,292
Halo.
114
00:23:52,500 --> 00:23:54,500
Kalian bukan dari sini, kan?
115
00:23:58,458 --> 00:23:59,833
Apakah Anda tertarik…
116
00:24:00,833 --> 00:24:02,333
Membeli jimat ini?
117
00:24:03,042 --> 00:24:04,500
Kami baik-baik saja, terima kasih.
118
00:24:05,208 --> 00:24:06,208
bos,
119
00:24:06,292 --> 00:24:07,750
barang-barangmu terlalu umum.
120
00:24:08,292 --> 00:24:09,708
Apakah Anda punya sesuatu yang istimewa?
121
00:24:09,792 --> 00:24:11,000
Seperti…
122
00:24:11,083 --> 00:24:12,375
Semacam minyak?
123
00:24:14,167 --> 00:24:16,250
Maksudnya minyak mayat?
124
00:24:17,583 --> 00:24:18,625
Itu benar.
125
00:24:18,708 --> 00:24:21,208
Mengapa Anda tertarik dengan minyak mayat?
126
00:24:22,042 --> 00:24:26,125
Itu karena kami datang ke Thailand
untuk merekam beberapa konten tentang Kong Tao.
127
00:24:26,208 --> 00:24:27,958
Saya sudah melakukan penelitian mengenai hal ini.
128
00:24:30,042 --> 00:24:31,083
Sempurna.
129
00:24:32,167 --> 00:24:35,875
Sebenarnya aku tahu suatu tempat.
Saya bisa menunjukkan Kong Tao kepada Anda.
130
00:24:36,708 --> 00:24:39,208
Apakah kamu punya waktu untuk ikut denganku?
131
00:24:41,000 --> 00:24:42,625
Tidak apa-apa, kami tidak bebas.
132
00:25:40,292 --> 00:25:41,333
Hampir sampai.
133
00:25:44,958 --> 00:25:46,500
Wei En, kamu baik-baik saja?
134
00:25:47,125 --> 00:25:48,667
saya baik-baik saja.
135
00:25:49,375 --> 00:25:50,542
Silakan saja.
136
00:25:51,542 --> 00:25:52,667
Hati-hati.
137
00:26:20,250 --> 00:26:21,292
Chen Xin.
138
00:26:22,958 --> 00:26:24,000
Kentang.
139
00:27:12,917 --> 00:27:14,083
Apa yang sedang kamu lakukan?
140
00:27:15,000 --> 00:27:18,042
Saat kamu tidak muncul,
Aku datang mencarimu.
141
00:27:21,500 --> 00:27:22,542
Di sana.
142
00:27:26,708 --> 00:27:28,125
Standar yang rendah.
143
00:27:29,750 --> 00:27:31,250
Bahkan tidak ada penguburan yang layak.
144
00:27:31,333 --> 00:27:32,750
- Kamu baik-baik saja?
- Jaga mulutmu.
145
00:27:32,833 --> 00:27:33,833
Saya baik-baik saja.
146
00:27:39,875 --> 00:27:40,875
Menguasai,
147
00:27:41,458 --> 00:27:43,000
apa sebenarnya Kong Tao itu?
148
00:27:43,875 --> 00:27:47,917
Kong Tao menggunakan seni gaib
untuk memenuhi keinginan Anda.
149
00:27:48,000 --> 00:27:49,750
Apakah itu sekuat itu?
150
00:27:49,833 --> 00:27:52,333
Lalu saya ingin mendoakan keabadian.
151
00:27:52,417 --> 00:27:54,875
Bisakah kamu memberiku ramuan kehidupan?
152
00:27:54,958 --> 00:27:56,042
Ada satu.
153
00:27:56,125 --> 00:27:58,750
Kami menyebutnya Umur Panjang Kong Tao.
154
00:27:59,792 --> 00:28:01,250
Namun,
155
00:28:01,333 --> 00:28:04,083
seorang amatir seperti saya
tidak memiliki pengetahuan ini.
156
00:28:04,167 --> 00:28:06,667
Jadi, Guru,
Kong Tao macam apa yang kamu kenal?
157
00:28:08,083 --> 00:28:09,417
Yang paling umum.
158
00:28:10,333 --> 00:28:11,917
Harmonisasi Cinta Kong Tao.
159
00:28:12,417 --> 00:28:14,958
Ia juga dikenal sebagai Cinta Kong Tao.
160
00:28:16,083 --> 00:28:18,708
Foto sederhana saja sudah cukup.
161
00:28:20,125 --> 00:28:21,833
Foto sederhana saja sudah cukup?
162
00:28:21,917 --> 00:28:23,417
Kalau begitu aku dalam bahaya.
163
00:28:23,500 --> 00:28:25,667
Sekarang foto semua orang
ada di media sosial.
164
00:28:25,750 --> 00:28:27,292
Bukankah semua orang akan dikutuk?
165
00:28:27,375 --> 00:28:28,750
Itu berlebihan.
166
00:28:29,333 --> 00:28:32,958
Tetapi jika Anda menginginkan kutukan itu
agar lebih efektif,
167
00:28:33,708 --> 00:28:36,625
itu menuntut lebih banyak barang pribadi.
168
00:28:36,708 --> 00:28:40,542
Misalnya sehelai rambut, kuku,
Ba Zi.
169
00:28:40,625 --> 00:28:44,667
Atau hal-hal yang telah disentuh
oleh orang itu dalam waktu tiga bulan.
170
00:28:51,833 --> 00:28:55,375
Saudaraku, menurutku sebaiknya kamu waspada.
171
00:28:56,167 --> 00:28:57,167
Jadi?
172
00:28:57,667 --> 00:28:58,792
Ada lagi?
173
00:28:58,875 --> 00:29:00,458
Kami memiliki mayat Kong Tao
174
00:29:01,833 --> 00:29:05,292
yang bisa membuat orang lain rela
175
00:29:06,333 --> 00:29:07,708
memberikan tubuh mereka kepadamu.
176
00:29:09,292 --> 00:29:12,833
Apakah itu pria atau wanita,
mereka pasti akan berada di Kong Tao.
177
00:29:13,417 --> 00:29:14,417
Guru,
178
00:29:15,542 --> 00:29:17,292
kami tidak bermaksud menyakiti orang.
179
00:29:17,375 --> 00:29:20,208
Kami hanya ingin saluran kami
menjadi lebih populer.
180
00:29:21,292 --> 00:29:22,708
Apakah ada cara?
181
00:29:25,292 --> 00:29:26,542
Popularitas Kong Tao.
182
00:29:27,125 --> 00:29:30,000
Namun, Anda tetap menginginkan sesuatu.
183
00:29:30,917 --> 00:29:32,208
Jadi, Anda harus membayar harganya.
184
00:29:48,375 --> 00:29:49,958
Apakah kamu percaya padanya?
185
00:29:50,042 --> 00:29:51,542
Dia penipu.
186
00:29:51,625 --> 00:29:52,833
Bahkan aku lebih baik darinya.
187
00:29:52,917 --> 00:29:54,167
Berhenti main-main.
188
00:29:54,250 --> 00:29:55,583
Bukankah kamu percaya takhayul?
189
00:29:55,667 --> 00:29:58,833
Saya percaya Kong Tao itu ada,
tapi lihat dekorasinya.
190
00:29:58,917 --> 00:30:00,667
Mereka sungguh payah.
191
00:30:00,750 --> 00:30:03,250
Nyalakan saja beberapa lilin
dan menyebut dirinya master.
192
00:30:03,333 --> 00:30:04,458
Lihat.
193
00:30:05,042 --> 00:30:07,625
Nyamuk. Hanya hantu yang mempercayainya.
194
00:30:07,708 --> 00:30:09,458
Di sana. Hantu terangsang itu.
195
00:30:14,917 --> 00:30:16,458
Apakah ini benar-benar efektif?
196
00:30:16,542 --> 00:30:19,792
Hei, karena takdir mempertemukan kita hari ini,
197
00:30:19,875 --> 00:30:22,042
mari kita mengambil foto untuk mengingat ini.
198
00:30:22,125 --> 00:30:23,792
Tidak apa-apa. Kami akan pergi.
199
00:30:23,875 --> 00:30:25,125
Tidak apa-apa. Yang cepat.
200
00:30:25,208 --> 00:30:26,292
- Hanya satu foto.
- Datang.
201
00:30:26,375 --> 00:30:27,375
Rasanya tidak benar.
202
00:30:27,458 --> 00:30:28,458
Jangan khawatir.
203
00:30:29,167 --> 00:30:32,708
Kami tidak punya masalah.
Apakah kamu takut aku akan melemparkan Kong Tao padamu?
204
00:30:33,292 --> 00:30:34,292
Datang.
205
00:30:42,083 --> 00:30:43,292
Menguasai?
206
00:30:44,708 --> 00:30:46,125
Hal yang kamu katakan sebelumnya,
207
00:30:46,208 --> 00:30:50,125
yang membuat orang rela
menyerahkan tubuh mereka untuk dikendalikan.
208
00:30:50,208 --> 00:30:51,625
Apakah itu sejenis minyak?
209
00:30:54,917 --> 00:30:55,917
Minyak mayat.
210
00:30:56,833 --> 00:30:58,792
Hal ini jarang terjadi akhir-akhir ini.
211
00:31:00,250 --> 00:31:01,667
Saya masih punya satu botol.
212
00:31:01,750 --> 00:31:03,042
Aku memberikannya padamu.
213
00:31:03,125 --> 00:31:04,125
Bagi saya?
214
00:31:04,708 --> 00:31:05,708
Benar-benar?
215
00:31:05,792 --> 00:31:06,875
Ambil saja.
216
00:31:08,042 --> 00:31:09,125
Terima kasih, Guru.
217
00:31:23,250 --> 00:31:24,417
Teman-teman.
218
00:31:26,125 --> 00:31:27,542
Hari ini adalah hari terakhir kami di sini.
219
00:31:27,625 --> 00:31:29,667
Apakah Anda ingin keluar dan bersenang-senang?
220
00:31:29,750 --> 00:31:31,208
Mari kita uji ini.
221
00:31:31,292 --> 00:31:32,458
Saya mendapatkannya hari ini.
222
00:31:33,458 --> 00:31:34,750
Orang cabul.
223
00:31:34,833 --> 00:31:36,333
Kami telah berjalan sepanjang hari.
224
00:31:36,417 --> 00:31:38,250
saya kelelahan. Anggap saja ini sehari.
225
00:31:38,333 --> 00:31:40,333
Jangan pedulikan mereka. Ayo pergi.
226
00:31:40,417 --> 00:31:42,000
- Apakah kamu bergabung?
- Kamu…
227
00:31:42,083 --> 00:31:43,542
Sudahkah Anda mengunggah rekamannya?
228
00:31:43,625 --> 00:31:45,625
Jika video kami hilang, siapa yang harus disalahkan?
229
00:31:45,708 --> 00:31:46,875
Anda?
230
00:31:46,958 --> 00:31:48,792
Sial, sebagai editor,
231
00:31:48,875 --> 00:31:50,750
Saya harus melakukan segalanya.
232
00:31:55,792 --> 00:31:57,250
Anda sendirian.
233
00:31:57,333 --> 00:31:59,875
Tapi jika kamu terlambat besok, kami akan berangkat.
234
00:31:59,958 --> 00:32:01,167
Jangan khawatir.
235
00:32:01,250 --> 00:32:02,833
Aku adalah pangeran klub malam.
236
00:32:06,167 --> 00:32:08,417
Aku yakin dia akan terlambat besok.
237
00:32:20,375 --> 00:32:21,375
Saudara laki-laki?
238
00:32:23,708 --> 00:32:24,708
Saudara laki-laki!
239
00:32:31,750 --> 00:32:32,833
Saudara laki-laki!
240
00:32:43,833 --> 00:32:44,833
Saudara laki-laki!
241
00:32:46,125 --> 00:32:48,375
Berikan padaku!
242
00:33:10,417 --> 00:33:12,125
Anda tidak bisa makan itu!
243
00:33:12,208 --> 00:33:14,542
Melepaskan!
244
00:33:14,625 --> 00:33:16,083
Anda tidak bisa makan itu!
245
00:33:16,167 --> 00:33:19,500
Membantu!
246
00:33:19,583 --> 00:33:21,750
Membantu!
247
00:33:24,875 --> 00:33:27,833
Tolong bantu saudaraku!
248
00:33:57,875 --> 00:33:59,458
Carikan aku kabar baik.
249
00:33:59,542 --> 00:34:01,208
Pastikan itu mulai hari ini.
250
00:34:07,917 --> 00:34:09,833
Fon, lihat ini.
251
00:34:24,583 --> 00:34:26,417
Apakah Anda kenal seseorang di Malaysia?
252
00:34:27,292 --> 00:34:28,375
Di Sini.
253
00:34:34,000 --> 00:34:36,542
- Kamu datang lebih awal hari ini.
- Aku bisa melakukannya.
254
00:34:36,625 --> 00:34:38,333
Jadi, bagaimana kabarnya tadi malam?
255
00:34:38,417 --> 00:34:42,500
Saudaraku, kamu tidak tahu
betapa serunya tadi malam.
256
00:34:43,167 --> 00:34:44,333
Berhenti bertanya.
257
00:34:44,417 --> 00:34:46,083
Sudahkah Anda mengunggah videonya?
258
00:34:46,167 --> 00:34:48,292
- Sungguh menyedihkan.
- Anda perlu mengunggahnya.
259
00:34:48,875 --> 00:34:51,250
Biar kuberitahu padamu. Proyek tadi malam…
260
00:35:30,625 --> 00:35:32,333
Halo. Apakah kamu Fon?
261
00:36:22,333 --> 00:36:24,458
Cukup tanda tangan di sini dan kami akan membayar Anda sejumlah uang.
262
00:36:24,542 --> 00:36:27,500
- Itu seharusnya menutupi tagihan medismu.
- Benar.
263
00:36:28,292 --> 00:36:30,792
- Cukup tanda tangan di sini.
- Tolong berhenti. Itu bukan panggilanku.
264
00:36:30,875 --> 00:36:33,667
Tanda tangani saja kontraknya
atas nama saudaramu.
265
00:36:33,750 --> 00:36:35,250
- Itu bukan panggilanku!
- Dia!
266
00:36:35,333 --> 00:36:37,417
Tanda tangani saja kontraknya.
267
00:36:40,333 --> 00:36:41,458
Siapa kamu?
268
00:37:03,792 --> 00:37:06,042
Ini Fon, reporter dari Thailand.
269
00:37:12,042 --> 00:37:13,125
Terima kasih.
270
00:37:16,250 --> 00:37:19,542
Mei, sudah berapa lama ini terjadi
kepada saudaramu?
271
00:37:28,875 --> 00:37:30,542
Sejak ayahku meninggal,
272
00:37:31,500 --> 00:37:34,958
agen dari pengembang
terus datang ke rumah kami.
273
00:37:35,042 --> 00:37:37,792
Mereka mencoba memaksa kami
untuk menandatangani kontrak,
274
00:37:37,875 --> 00:37:39,250
tapi kakakku menolak.
275
00:37:40,042 --> 00:37:43,292
Jadi mereka terus mengganggu kami.
276
00:37:43,375 --> 00:37:46,667
Sudah kubilang kami tidak akan menjualnya.
Jangan pernah kesini lagi.
277
00:37:46,750 --> 00:37:48,875
Kami sudah mendapatkan izinnya.
278
00:37:48,958 --> 00:37:51,458
Kami akan segera melakukan pembangunan kembali
seluruh komunitas ini.
279
00:37:51,542 --> 00:37:54,875
Dan sebagian besar penduduk di sini
telah setuju untuk menjual kepada kami
280
00:37:54,958 --> 00:37:56,333
dan telah pindah.
281
00:37:56,417 --> 00:37:57,500
Kenapa kamu tidak menjualnya?
282
00:37:57,583 --> 00:38:00,792
Apakah mereka pindah dengan sukarela
atau dipaksa olehmu,
283
00:38:00,875 --> 00:38:02,792
hanya kamu yang tahu kebenarannya.
284
00:38:02,875 --> 00:38:04,958
Kontrak kami sangat masuk akal.
285
00:38:05,042 --> 00:38:07,542
Semuanya tertulis dengan jelas
dalam warna hitam dan putih.
286
00:38:07,625 --> 00:38:12,333
Selama Anda setuju untuk menjual,
Anda akan mendapatkan setiap sen yang terhutang kepada Anda.
287
00:38:12,417 --> 00:38:15,958
Saya tidak peduli seberapa banyak.
Saya bilang saya tidak akan menjualnya, dan itu sudah final.
288
00:38:16,042 --> 00:38:19,583
Jika kita membangun kembali tempat ini,
semua orang perlu pindah.
289
00:38:19,667 --> 00:38:21,375
Anda membuat ini sulit.
290
00:38:21,458 --> 00:38:24,250
Jika kamu terus begini,
kamu hanya akan menyakiti dirimu sendiri.
291
00:38:26,375 --> 00:38:27,417
Tanda tangani saja.
292
00:38:29,417 --> 00:38:30,417
Meninggalkan.
293
00:38:31,625 --> 00:38:32,625
Meninggalkan!
294
00:38:34,542 --> 00:38:36,167
Aku sudah bilang padamu untuk pergi.
295
00:38:37,958 --> 00:38:39,625
Jangan pernah datang ke sini lagi.
296
00:40:29,125 --> 00:40:30,417
Dengar, aku memberitahumu.
297
00:40:30,500 --> 00:40:32,875
Aku tahu orang ini adalah masalah
dari awal.
298
00:40:32,958 --> 00:40:34,000
Anda tidak mengerti.
299
00:40:34,083 --> 00:40:38,625
Dia sudah menghilang,
meninggalkanku untuk membereskan kekacauannya lagi.
300
00:40:39,208 --> 00:40:41,042
Menjadi temannya itu melelahkan.
301
00:40:43,750 --> 00:40:45,042
Biarkan saja di sana.
302
00:40:45,125 --> 00:40:46,583
Kalian berdua terlihat lelah.
303
00:40:46,667 --> 00:40:49,375
Pergi dan istirahatlah.
Aku akan mengurus ini.
304
00:40:49,458 --> 00:40:53,667
Baiklah. Kirimkan lokasi besok kepadaku.
Aku akan pergi ke sana sendirian.
305
00:40:57,292 --> 00:40:59,250
- Apa kamu tidak keberatan?
- Ya.
306
00:40:59,333 --> 00:41:01,583
Oke. Kirimi saya lokasi juga.
307
00:41:02,750 --> 00:41:03,750
tasmu.
308
00:41:05,208 --> 00:41:06,208
Istirahatlah dengan baik.
309
00:41:32,042 --> 00:41:36,542
Hadirin sekalian, ini di sini,
adalah titik nol untuk rasa dingin yang menyeramkan
310
00:41:36,625 --> 00:41:38,250
dan kelembapan yang membusuk.
311
00:41:39,292 --> 00:41:40,750
Saya sudah di sini puluhan kali
312
00:41:40,833 --> 00:41:42,458
tapi masih tetap sama.
313
00:41:43,167 --> 00:41:45,667
Seperti berjalan ke kamar mayat.
314
00:41:46,458 --> 00:41:48,500
Suhunya lebih dari sepuluh derajat di bawah nol.
315
00:41:48,583 --> 00:41:49,625
Sangat dingin!
316
00:42:02,417 --> 00:42:06,875
Hei, karena takdir mempertemukan kita hari ini,
mari kita mengambil foto untuk mengingat ini.
317
00:42:24,208 --> 00:42:27,792
Wei En? Apakah kamu baik-baik saja? Merasa sakit?
318
00:42:30,417 --> 00:42:33,875
- Arahkan kamera kita padanya.
- Hai! Hentikan itu. Berhenti merekam.
319
00:42:33,958 --> 00:42:37,458
Kami benar-benar meleleh
dan kamu bilang itu dingin dan kamar mayat?
320
00:42:37,542 --> 00:42:38,625
Sangat dramatis.
321
00:42:38,708 --> 00:42:40,792
Untuk efek dramatis. Apa yang kamu tahu?
322
00:42:40,875 --> 00:42:42,292
Persetan dengan efeknya.
323
00:42:42,375 --> 00:42:45,250
Mari kita istirahat dan makan.
Kami akan melanjutkannya nanti.
324
00:42:45,958 --> 00:42:47,500
Ayo. Ayo pergi.
325
00:42:47,583 --> 00:42:49,917
Bantu dia.
Apakah kamu hanya akan berdiri di sana?
326
00:42:50,000 --> 00:42:52,458
- Terlalu sibuk melihat ponselmu?
- Apakah kamu baik-baik saja?
327
00:42:53,208 --> 00:42:54,500
saya lapar.
328
00:43:09,375 --> 00:43:11,500
Saya pikir kita harus mengubah topik kita.
329
00:43:13,750 --> 00:43:17,375
Penonton mungkin lelah
menonton kami memfilmkan hal semacam ini.
330
00:43:19,125 --> 00:43:21,417
Apakah kamu lupa, saudara?
331
00:43:21,500 --> 00:43:23,917
Kami memiliki penggemar
karena kami membuat konten menakutkan.
332
00:43:24,000 --> 00:43:27,083
Jika kita tidak memfilmkannya,
apa yang harus mereka tonton?
333
00:43:29,750 --> 00:43:30,917
Hai.
334
00:43:31,000 --> 00:43:33,458
- Aku baru saja menggigit tiga gigi.
- Hei, Saudaraku.
335
00:43:33,542 --> 00:43:37,458
- Aku hanya melihat dua. Dimana yang ketiga?
- Sepertinya aku menelan satu.
336
00:43:37,542 --> 00:43:39,583
Ya ampun. Kamu bahkan memakan gigimu sendiri?
337
00:43:39,667 --> 00:43:42,625
Mengapa semua orang berantakan
tiba-tiba?
338
00:43:42,708 --> 00:43:45,417
Kalian harus kembali
dan istirahat setelah syuting.
339
00:43:45,500 --> 00:43:47,875
Wei En, aku sarankan kamu pergi ke dokter.
340
00:43:48,542 --> 00:43:50,208
Gigiku hampir tanggal.
341
00:43:50,292 --> 00:43:51,792
Begitu banyak untuk menjadi seorang YouTuber.
342
00:43:51,875 --> 00:43:53,375
Sulit untuk menghasilkan uang.
343
00:44:08,792 --> 00:44:12,750
Hadirin sekalian,
kita kembali ke tempat menyeramkan ini.
344
00:44:12,833 --> 00:44:17,208
Setiap kali aku mendekat,
itu seperti melangkah ke kamar mayat.
345
00:44:17,875 --> 00:44:20,792
Rasanya seperti sepuluh derajat di bawah nol.
Anda tahu?
346
00:44:30,208 --> 00:44:31,458
Bau apa itu?
347
00:44:31,542 --> 00:44:32,542
Itu bau.
348
00:44:34,250 --> 00:44:35,750
Baunya seperti bangkai tikus.
349
00:44:37,833 --> 00:44:39,792
Tidak. Sepertinya…
350
00:44:41,000 --> 00:44:43,042
Baunya datang dari arah itu.
351
00:44:43,833 --> 00:44:44,917
Kentang!
352
00:44:46,792 --> 00:44:48,542
Alat peraga kali ini terlihat begitu nyata.
353
00:44:48,625 --> 00:44:49,625
Benar-benar?
354
00:45:01,667 --> 00:45:04,625
Hei, Kentang? Apakah kamu baik-baik saja?
355
00:45:06,375 --> 00:45:07,542
Jangan mendekat!
356
00:45:08,292 --> 00:45:09,542
Begitu banyak bug!
357
00:45:11,750 --> 00:45:12,750
Menjauhlah dariku!
358
00:45:16,875 --> 00:45:18,667
Jangan mendekat!
359
00:45:27,000 --> 00:45:28,125
Datang dan bantu!
360
00:45:32,000 --> 00:45:33,750
Kentang!
361
00:46:04,958 --> 00:46:06,125
Apa yang terjadi?
362
00:46:07,583 --> 00:46:09,458
Maafkan aku, bos. Mereka…
363
00:48:39,125 --> 00:48:40,917
Pergi dan periksa latar belakang mereka.
364
00:48:46,667 --> 00:48:48,333
Atur untuk bertemu dengan master.
365
00:52:29,417 --> 00:52:30,542
Terima kasih, Guru.
366
00:55:40,917 --> 00:55:43,458
Menguasai. Terima kasih sudah datang.
367
00:55:43,542 --> 00:55:45,333
Di Sini. Silakan duduk.
368
00:55:48,417 --> 00:55:52,333
Setahun penuh tanpa melihatmu,
Saya pikir Anda akan menolak undangan saya.
369
00:55:53,292 --> 00:55:56,208
Saat Guru membantu Anda terakhir kali,
itu menghabiskan energi vitalnya.
370
00:55:56,292 --> 00:55:57,458
Dia belum pulih.
371
00:55:57,542 --> 00:55:58,583
Apa?
372
00:55:59,333 --> 00:56:01,167
Dia terlihat baik-baik saja bagiku.
373
00:56:02,375 --> 00:56:04,583
Para YouTuber itu
yang baru saja mengalami kecelakaan,
374
00:56:04,667 --> 00:56:05,958
pasti tidak ada hubungannya denganmu.
375
00:56:07,083 --> 00:56:08,083
Mustahil.
376
00:56:08,125 --> 00:56:09,792
Mungkin metode serupa.
377
00:56:10,333 --> 00:56:12,500
Tapi hasilnya amatir.
378
00:56:13,417 --> 00:56:14,417
BENAR.
379
00:56:15,292 --> 00:56:17,208
Master Kong Tao yang saya pekerjakan akhir-akhir ini,
380
00:56:17,292 --> 00:56:19,792
keterampilan mereka tidak dapat dibandingkan
dengan milikmu.
381
00:56:19,875 --> 00:56:21,250
Itu terlalu jauh tertinggal.
382
00:56:24,000 --> 00:56:28,958
Sejak kamu datang hari ini,
Saya berasumsi Anda akan mengambil komisi saya?
383
00:56:30,042 --> 00:56:32,083
Seperti yang saya katakan, Guru…
384
00:56:35,208 --> 00:56:37,042
Bahkan jika aku sudah sembuh total,
385
00:56:37,667 --> 00:56:38,958
sudah waktunya aku pensiun.
386
00:56:39,792 --> 00:56:40,875
Pensiun?
387
00:56:40,958 --> 00:56:42,667
Sayang sekali.
388
00:56:44,792 --> 00:56:49,542
Saya membutuhkan semua akta tanah Batu Tiga
diamankan dalam waktu seminggu.
389
00:56:51,000 --> 00:56:52,333
Semuanya ada di file ini.
390
00:57:13,458 --> 00:57:15,625
Saya menghargai tawaran itu.
391
00:57:17,250 --> 00:57:19,917
Tapi kali ini, aku tidak bisa membantumu.
392
00:57:24,000 --> 00:57:25,750
Apakah kamu tidak penasaran
393
00:57:26,708 --> 00:57:28,500
siapa yang menyabotase rencanamu?
394
00:57:29,042 --> 00:57:30,750
Menguras energi vital Anda?
395
00:57:31,458 --> 00:57:36,500
Dialah alasan kekuatanmu gagal
dan membuatmu menderita selama setahun terakhir ini.
396
00:57:44,042 --> 00:57:46,292
Kuharap kita tidak pernah memfilmkan hantu itu.
397
00:57:46,375 --> 00:57:47,958
Sekarang wajahku hancur.
398
00:57:48,042 --> 00:57:49,125
Wei Kang sudah pergi.
399
00:57:49,958 --> 00:57:51,958
Aku bahkan tidak tahu apa yang harus kulakukan selanjutnya.
400
00:57:54,125 --> 00:57:57,333
Permisi, apakah Anda melihat wajah saya?
401
00:57:58,000 --> 00:57:59,167
Gigi hilang!
402
00:57:59,833 --> 00:58:02,333
Tangan patah! Siapa yang akan memberikan kompensasi kepada saya?
403
00:58:02,417 --> 00:58:03,833
Anda?
404
00:58:03,917 --> 00:58:06,167
Setelah video diunggah,
siapa yang menjadi viral?
405
00:58:06,250 --> 00:58:07,292
Anda!
406
00:58:07,375 --> 00:58:09,750
Siapa yang mendapat kesepakatan merek TikTok? Anda!
407
00:58:09,833 --> 00:58:11,208
Anda masih mengeluh?
408
00:58:11,292 --> 00:58:14,208
Tetap hidup lebih penting.
Saya sudah selesai dengan ini.
409
00:58:14,292 --> 00:58:17,542
Nah, lihat siapa yang menggonggong sekarang.
410
00:58:17,625 --> 00:58:20,792
sudah kubilang padamu,
dia sudah lama ingin meninggalkan kita selamanya.
411
00:58:20,875 --> 00:58:23,042
Mari kita perjelas.
412
00:58:23,125 --> 00:58:25,375
Saluran ini terlalu kecil untuk kami berdua.
413
00:58:25,458 --> 00:58:27,417
Oke! Kamu tidak perlu pergi.
414
00:58:27,500 --> 00:58:29,958
Bekerja dengan sampah seperti Anda
bagaimanapun juga sudah ditakdirkan.
415
00:58:30,042 --> 00:58:31,792
- Pergi saja!
- Hai!
416
00:58:32,958 --> 00:58:33,958
Itu sudah cukup!
417
00:58:36,708 --> 00:58:38,375
Wei Kang baru saja meninggal.
418
00:58:38,458 --> 00:58:41,250
Seseorang dengan wajah bengkak,
yang lain dengan tangan lumpuh.
419
00:58:41,333 --> 00:58:43,542
Bukankah kita harus mencari tahu
apa yang sebenarnya terjadi?
420
00:58:44,292 --> 00:58:45,792
Daripada bertengkar.
421
00:58:54,333 --> 00:58:55,750
Sejak Thailand,
422
00:58:56,417 --> 00:58:57,750
ada yang tidak beres.
423
00:58:58,583 --> 00:59:01,625
Saya tidak bisa menjelaskannya.
424
00:59:24,625 --> 00:59:25,875
Kong Tao?
425
00:59:37,458 --> 00:59:39,083
JUNKIE MEMBUNUH 4 KELUARGA
426
01:00:07,708 --> 01:00:09,292
HUNG DIRI
427
01:00:52,917 --> 01:00:54,917
- Aku kentut.
- Tersesat.
428
01:02:25,625 --> 01:02:26,625
Tuan Bai?
429
01:02:35,875 --> 01:02:37,167
Anda menemukan alamatnya?
430
01:02:37,750 --> 01:02:39,167
Besar. Terima kasih.
431
01:02:45,000 --> 01:02:47,208
Guru, kami membutuhkan bantuan Anda.
432
01:02:48,667 --> 01:02:51,375
Kalian berdua telah dikutuk oleh Kong Tao.
433
01:02:51,458 --> 01:02:54,417
Juga dikenal sebagai Racun Gu.
434
01:02:55,208 --> 01:02:56,417
Racun Gu?
435
01:02:57,875 --> 01:03:02,333
Gu Poison dibuat menggunakan racun yang dicampur dengannya
436
01:03:02,417 --> 01:03:05,333
serangga berbisa
dan hewan yang difermentasi.
437
01:03:06,167 --> 01:03:08,667
Jika Anda makan atau meminumnya,
438
01:03:09,500 --> 01:03:11,208
kutukan itu akan berlaku.
439
01:03:19,875 --> 01:03:20,792
Jangan khawatir.
440
01:03:20,875 --> 01:03:24,875
Gu Poison hanyalah Kong Tao yang sangat mendasar.
441
01:03:24,958 --> 01:03:28,875
Aku akan mentraktir kalian berdua dengan ritual sederhana.
442
01:03:29,833 --> 01:03:30,875
Silakan masuk.
443
01:03:45,208 --> 01:03:46,208
Itu buruk.
444
01:03:49,833 --> 01:03:51,667
Aku kasihan pada anak-anak sekolah itu.
445
01:03:54,417 --> 01:03:56,292
Jika saya tahu sebelumnya,
446
01:03:57,292 --> 01:03:59,875
tidak akan ada
begitu banyak korban jiwa.
447
01:04:09,292 --> 01:04:10,292
Guru…
448
01:04:11,875 --> 01:04:13,917
Kami punya bukti bahwa Tuan Song
449
01:04:14,000 --> 01:04:17,458
menyewa seorang dukun untuk memerankan Kong Tao
pada masyarakat di Batu Tiga.
450
01:04:30,000 --> 01:04:31,833
Saya yakin gelang itu melindungi Anda.
451
01:04:42,500 --> 01:04:43,708
Sudah waktunya…
452
01:04:45,083 --> 01:04:46,792
Bahwa kita harus menghentikan mereka.
453
01:04:59,875 --> 01:05:01,542
Berhati-hatilah dalam perjalanan Anda.
454
01:05:23,792 --> 01:05:27,083
Apakah kamu tidak penasaran
siapa yang menyabotase rencanamu?
455
01:05:27,167 --> 01:05:28,833
Menghabiskan energi vitalmu?
456
01:05:28,917 --> 01:05:34,208
Dialah alasan kekuatanmu gagal
dan membuatmu menderita selama setahun terakhir ini.
457
01:05:39,250 --> 01:05:40,375
Guru,
458
01:05:41,500 --> 01:05:43,125
apakah ini akan beresiko?
459
01:05:43,917 --> 01:05:45,208
Aku mengkhawatirkanmu.
460
01:07:05,417 --> 01:07:10,083
Saya membutuhkan semua akta tanah Batu Tiga
diamankan dalam waktu seminggu.
461
01:07:10,167 --> 01:07:12,292
Saya berasumsi Anda akan mengambil komisi saya?
462
01:07:35,000 --> 01:07:37,667
Suatu malam, setahun yang lalu,
463
01:07:37,750 --> 01:07:42,042
Aku melihat cahaya aneh
mengalir ke arah yang sama
464
01:07:43,083 --> 01:07:45,917
saat aku berada di teras rumahku.
465
01:07:48,458 --> 01:07:52,417
Aku tahu ada yang tidak beres.
466
01:07:53,917 --> 01:07:56,458
Karena cahaya itu tidak biasa.
467
01:07:58,292 --> 01:08:01,667
Itu adalah mantra Kong Tao
menuju Desa Sintok.
468
01:08:10,833 --> 01:08:13,125
Saya segera mulai berdoa.
469
01:08:17,500 --> 01:08:19,042
Dan aku mengucapkan mantra
470
01:08:19,750 --> 01:08:23,167
berharap aku masih bisa melindunginya
penduduk desa di sana.
471
01:08:24,750 --> 01:08:27,708
Meskipun telah memberikan segalanya,
472
01:08:28,958 --> 01:08:31,250
Aku gagal mencegahnya
473
01:08:31,333 --> 01:08:35,208
tragedi yang menimpa
guru dan siswa di sekolah itu.
474
01:08:38,917 --> 01:08:42,875
Saat Guru membantumu terakhir kali,
itu menguras energi vitalnya.
475
01:08:42,958 --> 01:08:44,375
Dia belum pulih.
476
01:08:50,375 --> 01:08:51,417
Tuan,
477
01:08:52,500 --> 01:08:54,125
apakah ini akan berisiko?
478
01:08:54,958 --> 01:08:56,250
Aku mengkhawatirkanmu.
479
01:09:10,000 --> 01:09:12,875
Tuan, apakah kamu baik-baik saja?
480
01:09:43,875 --> 01:09:44,958
Menguasai!
481
01:09:52,125 --> 01:09:53,250
Guru…
482
01:09:56,833 --> 01:10:01,667
Demi kekuatanku, kamu harus mati.
483
01:11:09,667 --> 01:11:12,708
Ingat, apa pun yang terjadi,
484
01:11:12,792 --> 01:11:14,833
jangan tinggalkan lingkaran.
485
01:12:12,417 --> 01:12:13,417
Fon?
486
01:12:15,250 --> 01:12:17,292
sayang!
487
01:12:17,375 --> 01:12:18,875
sayang!
488
01:12:26,667 --> 01:12:29,083
Dialah alasan kekuatanmu gagal
489
01:12:30,292 --> 01:12:32,583
dan membuatmu menderita selama setahun terakhir ini.
490
01:12:47,458 --> 01:12:48,583
Awas!
491
01:13:25,750 --> 01:13:27,000
Apakah kalian baik-baik saja?
492
01:13:27,875 --> 01:13:29,042
Sesuatu akan datang.
493
01:14:13,542 --> 01:14:14,583
telepon.
494
01:14:34,708 --> 01:14:35,792
sayang!
495
01:14:48,583 --> 01:14:49,583
telepon.
496
01:15:02,042 --> 01:15:03,083
telepon.
497
01:16:21,500 --> 01:16:22,500
telepon.
498
01:17:46,458 --> 01:17:48,042
Menguasai!
499
01:17:54,792 --> 01:17:56,250
- Mereka…
- Tuan!
500
01:18:20,750 --> 01:18:21,750
Menguasai.
501
01:18:57,542 --> 01:18:58,750
Menguasai!
502
01:21:28,917 --> 01:21:29,958
telepon.
503
01:22:08,750 --> 01:22:09,750
Menguasai.
504
01:22:49,583 --> 01:22:50,583
Lama tidak bertemu.
505
01:22:51,417 --> 01:22:56,333
Kami sudah jauh dari siaran langsung
karena suatu alasan.
506
01:22:58,333 --> 01:23:01,667
Teman baik kita Wei Kang
sudah tidak bersama kita lagi.
507
01:23:02,708 --> 01:23:05,958
Saya yakin banyak yang bertanya-tanya apa yang terjadi.
508
01:23:07,750 --> 01:23:08,875
Faktanya adalah…
509
01:23:09,667 --> 01:23:12,667
Kami dikutuk oleh Kong Tao.
510
01:23:13,625 --> 01:23:16,708
Saya tahu, kedengarannya sulit dipercaya.
511
01:23:17,625 --> 01:23:19,458
Aku juga tidak percaya pada hal ini,
512
01:23:20,167 --> 01:23:24,208
sampai kita mengalami sesuatu
sungguh mengerikan.
513
01:23:25,333 --> 01:23:27,167
Dua teman di sebelahku
514
01:23:27,250 --> 01:23:29,458
akan membagikan sebagian dari apa
telah kita lalui.
515
01:24:02,417 --> 01:24:03,500
Tuan. Lagu.
516
01:24:03,583 --> 01:24:08,125
Rumor menyebutkan kamu menggunakan ilmu hitam
dan menggunakan segala cara untuk mencapai kesuksesan.
517
01:24:08,208 --> 01:24:09,208
Apakah itu benar?
518
01:24:09,292 --> 01:24:11,917
Orang-orang yang meninggal itu,
bukankah mereka tidak bersalah?
519
01:24:14,208 --> 01:24:17,750
Kita hidup dalam masyarakat yang diatur oleh hukum.
Saya percaya pada sistem hukum kita.
520
01:24:23,708 --> 01:24:25,750
Lagi pula, apakah orang-orang masih percaya
521
01:24:25,833 --> 01:24:27,375
dalam kutukan akhir-akhir ini?
522
01:24:27,458 --> 01:24:28,625
Beri jalan!
523
01:25:23,292 --> 01:25:24,333
Bos.